Lịch Sử Thành Lập và Phê Chuẩn Curia
Hội đồng Curia của chúng tôi được thành lập dựa trên tinh thần phục vụ các linh hồn và tuân thủ nghiêm ngặt các quy định của Thủ Bản Legio Mariae. Sự hiện diện và hoạt động của Curia hoàn toàn hợp pháp, đã được đại diện các Hội đồng cấp trên phê duyệt chính thức qua các văn bản sau:
1. Văn Bản Phê Chuẩn Từ LA Senatus
Dưới đây là thư chấp thuận chính thức từ Hội đồng Los Angeles Senatus về việc thiết lập ranh giới và công nhận Curia
2. Văn Bản Công Nhận Từ OC Comitium
Thư chúc mừng và chính thức Chấp nhận Hội đồng Curia từ Trưởng OC Comitium
Hồ sơ Giáo luật: Vi phạm Ranh giới Địa giới và Gian lận Tài chính
Tiếng khóc của con cái Mẹ đã thấu tới Tòa Mẹ Hằng Cứu Giúp.
Mục Đích
Mục đích của trang này nhằm chính thức kiến nghị phục hồi tư cách hội viên cho ít nhất 21 hội viên hoạt động tích cực nhất của chúng tôi thuộc hai Praesidia, vốn đã bị giải thể do sự can thiệp vi phạm quy định từ phía Curia Nữ Vương Hòa Bình, Giáo phận Orange.
Chúng tôi mong muốn khôi phục sự công bằng và đem lại sự minh bạch hoàn toàn về cách thức cũng như lý do các biện pháp này được thực thi—những hành động đã trực tiếp gây tổn hại và làm suy yếu Legio Mariae do đi ngược lại với Thủ bản chính thức của Hội đoàn. Được nhắc nhở về bổn phận Kitô hữu của mình, chúng tôi yêu thương và cầu nguyện cho cả những người đã phạm phải những sai trái này, xin cho lòng họ được biến đổi và những hành động gây tổn hại của họ được chấm dứt. Bên cạnh những lời cầu nguyện kiên trì, chúng tôi phải hành động để ngăn chặn các chính sách trái phép này, nhằm không cho những hành vi đó tiếp tục lan rộng và bảo vệ các hội viên thuộc Curia Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp, Giáo Phận San Bernardino của chúng tôi khỏi những tổn hại sâu xa hơn.
Thông Báo Gửi Đến Toàn Thể Hội Viên Legio Mariae: Bản lịch sử giáo luật này ghi chép lại hành trình nỗ lực suốt bốn năm qua của Curia Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp, Giáo phận San Bernardino .nhằm bảo vệ các ranh giới hệ thống thông thường, các nguồn quỹ thánh, và tính toàn vẹn của cuốn Thủ bản Legio Mariae chính thức chống lại sự can thiệp trái phép từ các ủy viên của Curia Nữ Vương Hòa Bình (Giáo phận Orange)".
I. Các Vi Phạm Cốt Lõi Về Giáo Luật & Thủ Bản
Mọi hội viên cần phải hiểu rằng hành vi của các ủy viên liên đới thuộc Giáo phận Orange đã vi phạm trực tiếp các điều luật cơ bản của Giáo hội Công giáo và của Legio:
1. Sự Xâm Phạm Địa Giới Giáo Phận
- Điều Quy Định: The Legion of Mary Handbook (Chapter 28) Quy định rằng thẩm quyền của Curia hoàn toàn bị giới hạn trong phạm vi Giáo phận
- Sự Vi Phạm: Các Ủy viên thuộc Curia Nữ Vương Hòa Bình (Giáo phận Orange) đã hoạt động bất hợp pháp trong lãnh thổ của Giáo phận San Bernardino mà không có sự cho phép của Đấng Bản quyền (Đức Giám mục) San Bernardino của chúng tôi, gây ra sự hỗn loạn nghiêm trọng về mặt hành chính.
2. Sự Chiếm Dụng Bất Hợp Pháp Tiền XIN LỄ trong Thánh Lễ
- Điều Quy Định: Bổng lễ Thánh Lễ là bất khả xâm phạm theo Giáo luật. Không một ủy viên nào có thẩm quyền chia nhỏ, chuyển hướng, hoặc yêu cầu một phần tiền Xin Lễ trong Thánh Lễ.
- Sự Vi Phạm: Trước một sự kiện lớn của Curia, các ủy viên thuộc Giáo phận Orange đã đưa ra những yêu cầu dứt khoát nhằm trích dụng 50% tiền bổng lễ Thánh Lễ cho mục đích cá nhân hoặc cho việc sử dụng trái phép của hội đồng.
3. Việc Sử Dụng Sai Mục Đích Túi Kín (Kinh Tessera)
- Điều Quy Định: Thủ Bản Chương 34 (Tài Chánh) quy định rằng các khoản quyên góp qua Túi Kín phải được giữ lại nghiêm ngặt cho các công tác chính thức, việc quản trị, và việc bác ái đích thực dưới sự giải trình minh bạch chặt chẽ.
- Sự Vi Phạm: Các nguồn quỹ từ Túi Kín đã bị trích dụng sai trái để chi trả cho các buổi tiệc tùng xã giao cá nhân của Curia Nữ Vương Hòa Bình.
4. Tự Ý Đặt Ra Các “Chính Sách Loại Bỏ"
- Điều Quy Định:Không một Curia nào được phép tự ý đặt ra các hình phạt tài chánh hoặc các rào cản hành chính tùy tiện nhằm kiểm soát hoặc trừng phạt các Praesidia.
- Sự Vi Phạm: Các “chính sách loại bỏ” trái phép đã được áp dụng nhằm thao túng các hoạt động tại địa phương và lật đổ sự quản trị hợp pháp của Legio.
II. Biểu Đồ Thời Gian Về Các Động Thái Hành Chính & Sự Im Lặng
Thành Lập & Những Sự Can Thiệp Sai Trái Đầu Tiên
2022 – 2026
Curia Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp được thành lập hợp pháp tại Giáo phận San Bernardino. Suốt bốn năm qua, các thành viên thuộc Curia Nữ Vương Hòa Bình (Giáo phận Orange) liên tục có các hành vi xâm phạm ranh giới. Những khiếu nại lặp đi lặp lại chỉ nhận được những lời hứa suông từ Chị Elin, Trưởng Hội đồng LA Senatus Los Angeles.
Đơn Thỉnh Nguyện Chính Thức Gửi Lên Senatus Los Angele
Ngày 14 Tháng Ba Năm 2026
Sau khi đã dùng hết mọi biện pháp hòa giải bằng lời nói mà không hiệu quả, một Đơn Thỉnh Nguyện chính thức bằng văn bản đã được đệ trình trực tiếp lên Senatus Los Angeles. Đơn thỉnh nguyện được trình bày trước sự chứng kiến của bốn Ủy viên Senatus và Cha Linh giám John. Phía Senatus đã thừa nhận bằng lời rằng các hành vi của Giáo phận Orange tại Giáo phận San Bernardino là hoàn toàn sai trái, đồng thời hứa sẽ đưa ra một giải pháp xử lý.
Sự Việc Theo Sát & Sự Im Lặng Chính Thức
Tháng 10 - 2022 - Tháng 6 -2026
Nhiều email bằng văn bản đã được gửi đến tất cả các ủy viên của Senatus Los Angeles, bao gồm cả email ngày 12 tháng 5 năm 2026, để yêu cầu Thư Quyết Định chính thức bằng văn bản theo đúng quy trình thủ tục của Legio. Senatus Los Angeles đã thất hứa và duy trì sự im lặng tuyệt đối, từ chối ban hành văn bản này.
Công Bố Công Khai Các Sự Thật
Ngày 30 Tháng 6 Năm 2026
Do sự im lặng kéo dài của Senatus Los Angeles cùng với mối nguy cơ liên tục đối với các nguồn quỹ thánh và ranh giới giáo phận, Bản Lịch Sử Giáo Luật này được công bố nhằm thông tin cho tất cả các hội viên hoạt động và tán trợ được tường tận sự thật.
III. Các Bên Có Liên Quan Đến Sai Phạm
Để đảm bảo tính minh bạch hoàn toàn, những cá nhân sau đây được xác định là những người chịu trách nhiệm trực tiếp hoặc gián tiếp đối với các hành vi vi phạm đang tiếp diễn này:
| Tên | Vai Trò / Thẩm Quyền Ranh Giới | Hành Vi Sai Phạm Chính |
| Br. Jeff | Trưởng , Comitium Orange, Giáo phận Orange | Hoàn toàn không biết gì về Giáo phận San Bernardino, dẫn đến việc từ chối kiểm soát các đường ranh giới và liên tục phớt lờ những thực trạng của Giáo phận San Bernardino. |
| Br. Joseph Huu Bang Pham | Trưởng ban Curia Nữ Vương Hòa Bình, Giáo phận Orange đã bãi nhiệm chức vụ. | Đòi phân chia 50% bổng lễ Thánh Lễ trước khi Đại Hội diễn ra, và ngay tại ngày Đại Lễ thì đòi hỏi trước giờ lễ 15 phút; thực hiện các hoạt động sai địa bàn/vượt quá ranh giới thẩm quyền. |
| Sr. Kathy Bui | Phó Curia Nữ Vương Hòa Bình, Giáo phận Orange đã bãi nhiệm chức vụ." | "Đòi phân chia 50% bổng lễ Thánh Lễ trước Ngày Đại Lễ diễn ra và tuyên bố rằng 'chúng tôi đã làm như vậy nhiều năm rồi'. |
| Br. Thao & Sr. Tuyet | "Cựu Phó và hiện là Trưởng Curia Nữ Vương Hòa Bình,, Giáo phận Orange. Và chị Tuyết Cựu Thủ quỹ của Curia Nữ Vương Hòa Bình, Giáo phận Orange, người đã bãi nhiệm chức vụ." | Tiếp tay và bao che cho các hành vi hoạt động sai địa bàn / vượt quá ranh giới thẩm quyền. |
| Br. Y, Sr. Hai Hanh, Br. Lam, Sr. Hong Hanh. | Địa Giới San Bernardino | Hợp tác bất hợp pháp với một Giáo phận bên ngoài để chống lại chính Curia tại địa phương mình. |
Tuyên Bố Cuối Cùng: Đây không phải là tiền của chúng ta; đây là tiền thánh. Đây không phải là những lằn ranh của chúng ta; đó là ranh giới của Giáo hội.” Chúng tôi kiên quyết đứng vững trước các áp lực hành chính và sự thiên vị. Chúng tôi kêu gọi tất cả các hội viên cùng xem xét lại những sự thật này, gắn bó chặt chẽ với Thủ bản chính thức, và cầu nguyện cho việc thực thi trách nhiệm giải trình cũng như công cuộc canh tân ngay lập tức.
Letter July 7, 2026
Date: Tue, 7 Jul 2026 11:41:09 -0700
Subject: Re: San Bernardino Curia: Status Clarification and Awaiting Formal Letter
Dear Brother Ernesto,
Thank you for your direct and fraternal message regarding our communication and the San Bernardino Vietnamese Curia (Mother of Perpetual Help) website. I appreciate your concern for the order, unity, and discipline of the Legion of Mary.
As an officer of the LA Senatus, it is important that you have the full context of this situation. Without this website, it is impossible for anyone to fully understand the crisis we have faced or the true purpose behind why this public record exists.
For four long years, we tried to resolve these issues strictly through proper, private internal channels. We reached out repeatedly regarding council boundaries, distinct diocesan jurisdictions (Orange Diocese vs. San Bernardino Diocese), and the tragic, forced dissolution of 21 dedicated, excellent Legionaries. Unfortunately, our private letters were ignored, and the formal, good-faith decisions promised by leadership were never provided.
We have already lost 21 excellent members to this conflict. Do you expect me to wait until all 164 of our remaining members completely lose faith and leave the Legion before we address this? I cannot in good conscience hide the truth or take down the website while the spiritual well-being and loyalty of our current members are actively at stake. They deserve to know the truth, and they deserve leadership that protects them. To keep our members fully and truthfully informed of where things stand, I will be adding our current email correspondence—including your letter and this response—to the website as part of the factual record of our ongoing appeal.
I strongly encourage you to read all the information and history laid out on the website to truly understand what has happened:
- Main History: https://www.legiomariaeca.org/
- Questions & Answers: https://www.legiomariaeca.org/questions-answer/
- The Curia Petition: https://www.legiomariaeca.org/curia-petition-3/
It would be much faster, simpler, and more productive for the Senatus to finally issue a formal decision letter resolving these boundaries and restoring our members than to pressure us to take down the site or hide the truth behind a password before anything is actually solved. Once a fair, formal, and written resolution is provided, we can happily move forward and adjust the website.
To show you where this matter currently stands, I am attaching the final email I sent to Sister Elin on May 12, 2026, which has still received no reply or documentation from leadership:
Dear Sr. Elin,
Thank you for your email. I am responding to clarify our position regarding the San Bernardino Vietnamese Curia (Mother of Perpetual Help) website.
First, we must be clear: Orange diocese is Orange Diocese, and San Bernardino Diocese is San Bernardino Diocese. These are distinct jurisdictions. The information on our website is a true and factual record of the events that led to the current situation. As the administrator of this site and as a leader, I view the request to remove truthful information as a violation of my First Amendment rights to speak the truth and keep our members informed.
I cannot in good conscience remove any content until I receive the formal, fair, and good-faith decision you promised regarding our boundaries. Furthermore:
- The 21 Members of Our Curia: Previous actions forced the dissolution of 21 excellent, dedicated members of our curia, Mother of Perpetual Help Curia in the San Bernardino Diocese. These souls have been lost to the Legion’s work, and the Senatus has ignored the letters I submitted on their behalf. I will not remove their story from the public eye until they are restored to active duty within our San Bernardino jurisdiction.
- Request for Concilium Correspondence: Since you stated that the Concilium and Sr. Patricia O’Donaghue are in agreement with your request, I officially request that you forward the direct email and/or letter from the Concilium to me. I have already sent my own letters and the website link to Dublin; I wish to see exactly what they have written to ensure they have the full context of the 21 lost members and the jurisdictional facts.
I am committed to a resolution, but that resolution must be based on truth and the restoration of our members. I await the formal decision and the direct documentation from the Concilium.
In union with Mary, Br. Mark Nguyen President, San Bernardino Regional Council
Like you, my intention is strictly the good of the Legion and the work of Our Blessed Mother. However, a true, lasting resolution must be built on truth and justice for our members. I remain fully committed to resolving this just as soon as the Senatus provides the formal decision we have been waiting four years to receive.
In Christ through Mary,
Br. Mark Nguyen President, San Bernardino Regional Council